Con casi 60 discos en solitario, más de 3.000 canciones y 25 de ellas que fueron número uno en las listas de ventas, el repertorio de Dolly Parton es uno de los más extensos y exitosos de la historia de la música popular. Y también de los más versátiles, ya que son docenas los artistas de todo género y generación los que han versionado sus composiciones haciéndolas tan suyas, que con el paso del tiempo muchos acabaron ignorando que había sido ella quien las había escrito.'I will always love you'El caso más paradigmático es sin duda 'I will always love you', un tema que medio mundo pensó que pertenecía a Whitney Houston (aunque ella nunca fue compositora) tras al pelotazo global de su versión para la banda sonora de la película 'El Guardaespaldas'. Dolly la había escrito en 1973 en el peor momento de su relación con Porter Wagoner, cuando él pretendía retenerla en su programa en lugar de dejarla volar libre en solitario. En lugar de guardarle rencor por aquello, compuso esta cumbre de las baladas para decirle que a pesar de todo, le seguiría queriendo. Y era cierto: más tarde, cuando Wagoner se arruinó, puso a la venta los derechos de sus canciones y fue ella quien se los compró. Para poco después, devolvérselos gratis. A mediados de los setenta, Elvis Presley intentó grabar una versión pero el proyecto se fue al traste cuando su manager, el Coronel Tom Parker, exigió que Dolly cediera el 50 por ciento de los derechos. Ella, una mujer con la cabeza muy bien amueblada a la hora de valorar su obra y sacarle rendimiento, se negó en rotundo. Veinte años después, jugó sus bazas empresariales de forma inmejorable con la versión de Houston y ganó millones de dólares. «Lo suficiente como para comprar Graceland», bromeó ella misma en alusión a la famosa finca del Rey del Rock. 'There'll always be music'Cuando Tina Turner se dio cuenta de que tenía que deshacerse de su maltratador, Ike Turner, decidió debutar en solitario sumergiéndose en el country con 'Tina Turner Turns the Country On!' (1974), donde incluyó esta canción que muchos acabaron dando por hecho que era suya. En realidad la había escrito Parton para grabarla junto a Porter Wagoner, y aunque se publicó y tuvo su repercusión, la versión de Tina Turner tuvo más difusión internacional y estuvo tan bien producida que a los pocos meses recibió una nominación al Grammy. Unos años después, Rita Marley también hizo una versión muy famosa en clave de reggae para su disco 'Harambe' (1982).'To Daddy'En 1976, Dolly Parton escribió esta canción inspirada en las vivencias de su madre, una mujer abnegada que tuvo que ignorar el maltrato y las infidelidades de su esposo para centrarse en sus doce hijos. Un buen día, le puso la maqueta que había grabado a su amiga Emmylou Harris y ésta quedó tan impactada que le aseguró a Dolly haber sentido un flechazo instantáneo por ella. Tan generosa como siempre, Parton decidió permitirle grabar una versión sin cobrarle un céntimo de derechos de autor. Harris la convirtió en un exitazo comercial, y Porter Wagoner se puso hecho una furia por el dineral que según él, se echó a perder por el regalo.'Jolene'Es una de las canciones más icónicas de Dolly Parton y la gente de cierta edad no tiene duda de ello. Pero millones de jóvenes la descubrieron cuando su ahijada, Miley Cyrus, hizo una versión que acumuló tantos millones de reproducciones en las plataformas de streaming que muchos fans no llegaron a enterarse de que no era suya. Tiempo después, la propia Dolly le dio las gracias a la joven artista por haberle abierto una cuota de mercado que le parecía impenetrable. Ahora, es uno de los temas más versionados de su repertorio. Lo ha hecho Beyoncé en su último álbum, 'Cowboy Carter', también Jack White en su primer concierto tras la muerte de Dolly, sumándose a una larga lista en la que aparecen artistas tan variados como Olivia Newton-John, Becky G & Chiquis Rivera, Pentatonix, The Sisters of Mercy, Maneskin, Las Chicas del Can, Norah Jones, Patti Smith, Bob Dylan, L7, Alison Krauss, Zac Brown, Lil Nas X o Kygo.MÁS INFORMACIÓN Opinión Confirman la causa de la muerte de la cantante Dolly Parton'The Stranger'Cuando la gente escucha este clásico, a casi todos les viene a la cabeza el rostro de Kenny Rogers. El cantante tejano la hizo tremendamente popular al meterla en su disco de 1984 'What About Me?', pero su origen se remonta a principios de los años setenta, cuando Dolly Parton la escribió como un himno al desamor y la ruptura. La cantó durante toda la década pero no llegó a grabarla. Unos meses antes del lanzamiento del álbum de Rogers, la cantaron juntos en su gira conjunta 'Real Love Tour'. Como curiosidad, Stella Parton, la hermana menor de Dolly, también hizo una versión a finales de los setenta antes de que Rogers la hiciera mundialmente famosa..